منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بالانجليزي

• organisation for economic co-operation and development

• منظمة    n. cell, organism, ...
• التعاون    co-operation; coll ...
• في    adv. thereof; prep ...
• في الميدان    afield; in the fie ...
• الميدان    piazza; plaza

أمثلة

1. The average self-employment rate for women under 25 years old in OECD countries is 7.2%.
   ويبلغ متوسط معدل العمالة الذاتية للنساء دون الخامسة والعشرين من العمر في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي 7.2 في المائة.
2. She was the Swedish representative in various OECD bodies, the Industrial Development Board and in Nordic collaboration and more.
   كانت ممثلة للسويد في مختلف هيئات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ، ومجلس التنمية الصناعية والتعاون في بلدان الشمال الأوروبي و العديد المجالس الأخرى.
3. In the majority of OECD countries, female entrepreneurs are more likely to work in the services industry than their male counterparts.
   وفي معظم البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، يرجح أن تعمل المشتغلات بالأعمال الحرة في صناعة الخدمات أكثر من نظرائهن من الذكور.
4. Currently, forty percent of African-born scientists live in OCED countries, predominantly NATO and EU countries.
   ويعيش حاليا 40 في المائة من العلماء المولودين في أفريقيا في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومعظمهم من حلف شمال الأطلسي ودول الاتحاد الأوروبي وقد وصف هذا بأنه هجرة الأدمغة الأفريقية.
5. Most environmentally related taxes with implications for greenhouse gas emissions in OECD countries are levied on energy products and motor vehicles, rather than on CO2 emissions directly.
   ويتم فرض معظم الضرائب ذات الصلة بالبيئة التي لها آثار على انبعاثات غازات الدفيئة في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على منتجات الطاقة والسيارات.